Exemples d'utilisation de "Деревянная" en russe avec la traduction "дерев'яної"

<>
В Эдмонтоне: музей деревянного зодчества. В Едмонтоні: музей дерев'яної архітектури.
Машина для деревянного пола Sander Машина для дерев'яної підлоги Sander
Подробные чертежи конструкции деревянного пола. Докладні креслення конструкції дерев'яної підлоги.
на месте деревянной Михайловской церкви... на місці дерев'яної Михайлівської церкви.
Баня в виде деревянной бочки Баня у вигляді дерев'яної бочки
Удерживание карандаша или деревянной палочки. Утримання олівця або дерев'яної палички.
Технология создания деревянной садовой дорожки Технологія створення дерев'яної садової доріжки
Пример деревянной перголы для дачного участка Приклад дерев'яної перголи для дачної ділянки
Построено на месте сгоревшей деревянной ратуши. Побудовано на місці згорілої дерев'яної ратуші.
Наше предприятие занимается утилизацией деревянной тары. Наше підприємство займається утилізацією дерев'яної тари.
Городней также называли: Прясло деревянной стены. Городнею також називали: Прясло дерев'яної стіни.
Позднее прикреплялся к деревянной ложе [1]. Пізніше прикріплювався до дерев'яної ложі [1].
Проект деревянной церкви из сруба № С1. Проект дерев'яної церкви зі зрубу № С1.
18 примечание производитель деревянной коробки нот фарфора 18 примітка виробник дерев'яної коробки нот порцеляни
4 февраля 1935 - 23 января 1936, год Деревянной Свиньи. 4 лютого 1935 - 23 січня 1936, рік Дерев'яної Свині.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !