Beispiele für die Verwendung von "Десять сталинских" im Russischen

<>
Десять лет целенаправленной коробка олово продукция Десять років цілеспрямованої коробка олово продукція
Узник сталинских концлагерей (1933-1943). В'язень сталінських концтаборів (1935-1940).
В концерн вошли десять авиапредприятий. До концерну увійшли десять авіапідприємств.
"Неизвестным расстрелянным в годы сталинских репрессий. "Невідомим розстріляним у роки сталінських репресій.
Десять из них были тяжело больны. Десять з них були тяжко хворі.
Его не сломали в сталинских лагерях. Його не зламали в сталінських таборах.
В храме находилось десять хачкаров. У храмі знаходилося десять хачкарів.
Лауреат двух Сталинских премий (1946, 1950). Лауреат двох Сталінських премій (1946, 1950).
Десять детей выписали с заключительным диагнозом сальмонеллез. Десятьох дітей виписали із заключним діагнозом сальмонельоз.
Погиб в марте 1939 в сталинских лагерях. Загинув у березні 1939-го у сталінських таборах.
Князь получал тридцать, а дворянин - десять дворов. Князь отримував 30, а дворянин - десять дворів.
Картина расскажет о сталинских репрессиях. Картина розповість про сталінські репресії.
В стране насчитывается десять городов-миллионников. У країні є десять міст-мільйонерів.
Лауреат двух Сталинских премий (1949, 1951). Лауреат двох Сталінських премій (1949, 1951).
Прошло десять лет - мы пожинаем плоды. Пройшло десять років - ми пожинаємо плоди.
Защищал коллег-ученых от сталинских репрессий. Захищав колег-науковців від сталінських репресій.
Насчитывается десять списков епископов Майнца. Налічується десять списків єпископів Майнца.
Именно поэтому они стали первым объектом сталинских репрессий. Але не вони стали головним об'єктом сталінських репресій.
Villas - десять 1-этажных вилл Villas - десять 1-поверхових вілл
Дом пережил три волны сталинских репрессий. Будинок пережив три хвилі сталінських репресій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.