Verwendungsbeispiele von "Джонсону" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Фергюсон проиграл Джонсону единогласным решением. Фергюсон програв Джонсону одноголосним рішенням.
Рефери разрешил Джонсону продолжить бой. Рефері дозволив Джонсону продовжити бій.
Дэвид Джонсон (англ. David Johnson; Девід Джонсон (англ. David Johnson;
Как Кличко нокаутировал Джонсона (ВИДЕО) Як Кличко нокаутував Джонсона (ВІДЕО)
При президентах Кеннеди и Джонсоне При президентах Кеннеді і Джонсоні
Открытие магнетизма с Говардом Джонсоном Відкриття магнетизму з Говардом Джонсоном
СК Джонсон Киев Корпорейшн, Украина. СК Джонсон Київ Корпорейшн, Україна.
Вписываемые в сферу многогранники Джонсона Вписувані у сферу багатогранники Джонсона
В главной роли Дуэйн Джонсон. У головній ролі Дуейн Джонсон.
Картина американского художника Истмана Джонсона. Картина американського художника Істмена Джонсона.
Филип Джонсон - отец "Интернационального стиля" Філіп Джонсон - батько "інтернаціонального стилю"
Сюжет навеян легендой Роберта Джонсона. Сюжет навіяно легендою Роберта Джонсона;
И его имя - Мэджик Джонсон ". І його ім'я - Меджік Джонсон ".
Код Джонсона является циклическим кодом. Код Джонсона є циклічним кодом.
Его партнершей стала Дакота Джонсон. Його напарницею була Дакота Джонсон.
Les Facheux), имитируя стиль Бена Джонсона. Les Fâcheux), імітуючи стиль Бена Джонсона.
Джонсон сложил полномочия 9 июля. Джонсон склав повноваження 9 липня.
Здесь расположена Военно-воздушная база Сеймура Джонсона. Тут розташована Військово-повітряна база Сеймура Джонсона.
Полное имя - Дуэйн Дуглас Джонсон. Повне ім'я - Дуейн Дуглас Джонсон.
На условность единств указывал Сэмюэл Джонсон; Семюел Джонсон указував на умовність єдностей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!