Exemplos de uso de "Дикий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Режиссером фильма выступил Влад Дикий. Режисером фільму є Влад Дикий.
Дикий лосось - важный символ Аляски. Дикий лосось - важливий символ Аляски.
Дикий Новый год под Петросом Дикий Новий рік під Петросом
Дикий Emelie жизни, часть 4 Дикий Emelie життя, частина 4
Восточные Горганы - невероятно красивый, дикий... Східні Горгани - надзвичайно красивий, дикий...
Чукотское название Ылвылю - "дикий олень". Чукотська назва Илвилю - "дикий олень".
И наконец, канадский дикий гусь. І нарешті, канадський дикий гусак.
Дикий Emelie жизни, часть 3 Дикий Emelie життя, частина 3
Случаются лось, медведь, рысь, дикий кот. Трапляються лось, ведмідь, рись, дикий кіт.
Дикий стриптизершей делает BJ и больше Дикий стриптизеркою робить BJ і більше
Дикий Запад, Романтика, Любовь, Ковбои, Прерии Дикий захід, Романтика, Кохання, Ковбої, Прерії
На юге дикий голубь - оседлая птица; На півдні дикий голуб - осілий птах;
В самолете Дикий Стюардесса жестокий Винтажный У літаку дикий Стюардеса жорстокий Вінтажний
И весь дикий табун деревянных кобыл І весь дикий табун дерев'яних кобил
Дикий Юрий Борисович - и.о. профессора. Дикий Юрій Борисович - в.о. професора.
Пори, небольшой и дикий пляж Санторини Порі, невеликий і дикий пляж Санторіні
Взгляните на наш дикий улове здесь: Погляньте на наш дикий улов тут:
Киберспорт: "Дикий запад" или "Золотая лихорадка"? Кіберспорт: "Дикий захід" чи "Золота лихоманка"?
Сквозь дикий рай твоей земли родной; Крізь дикий рай твоєї землі рідної;
дикий пляж "Деревяшка" или нудистский пляж; дикий пляж "Дерев'яшка" або нудистський пляж;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!