Exemples d'utilisation de "Днепра" en russe avec la traduction "дніпром"

<>
Описание фильма "Голливуд над Днепром. Документальний фільм "Голлівуд над Дніпром.
На темной скале над шумящим Днепром... На темній скелі над шумливим Дніпром...
Всеукраинская выставка изобразительного искусства "Совмещенный Днепром". Всеукраїнська виставка образотворчого мистецтва "Поєднаний Дніпром".
Ранее под Днепром загорелся мусорный полигон. Раніше під Дніпром загорівся сміттєвий полігон.
Фестиваль хорового искусства "Песня над Днепром" Фестиваль хорового мистецтва "Пісня над Дніпром"
Разместился он на живописных холмах над Днепром. Розкинувся він на мальовничих пагорбах над Дніпром.
"Динамо" U-17 дома справилось с "Днепром" "Динамо" U-17 удома впоралося з "Дніпром"
Обзор матчей Суперлиги: "Кривбасс" разобрался с "Днепром" Огляд матчів Суперліги: "Кривбас" розібрався із "Дніпром"
Тарасенко подписал новый контракт с "Черкасским Днепром" Тарасенко підписав новий контракт із "Черкаським Дніпром"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !