Exemples d'utilisation de "До" en russe

<>
Traductions: tous3757 до3756 аж до1
парогазовых установок до 58-60%. парогазових установок до 58-60%.
"Я остаюсь Патриархом до самой смерти. "Я залишаюсь Патріархом аж до смерті.
Максимальное энергопотребление до 400 Вт Максимальне енергоспоживання до 400 Вт
Соленость воды - до 200 промилле. Солоність води - до 200 проміле.
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Самка рождает до 25 детёнышей. Самиця народжує до 25 дитинчат.
Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.
До 12% С этим купоном До 12% З цим купоном
Аппаратная физиотерапия - до 7 процедур; Апаратна фізіотерапія - до 7 процедур;
Как доехать до с. Чижиково? Як доїхати до с. Чижикове?
Мини-группа до 8 человек. Міні-групи до 8 осіб!
Лежкость хорошая, хранится до весны. Лежкість гарна, зберігається до весни.
Продолжаем взбивать до однородной консистенции. Продовжуємо збивати до однорідної консистенції.
Лицензия пролонгирована до 2014 года. Ліцензія дійсна до 2014 року.
Самка откладывает до 8 яиц. Самки відкладають до 8 яєць.
Ориентировочно гнездится до 30 пар. Орієнтовно гніздиться до 30 пар.
Сдается коттедж (до 6 человек). Здається котедж (до 6 осіб).
Двухэтажный коттедж до 12 человек. Двохповерховий котедж до 12 осіб.
До реформы поселения были кучевые; До реформи поселення були купчасті;
Закарпатский - с 5 до 14; Закарпатський - з 5 до 14;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !