Beispiele für die Verwendung von "Договориться" im Russischen
Übersetzungen:
alle43
домовилися9
домовитися9
домовився4
домовимося4
домовилася2
домовились2
домовилося2
домовтеся2
домовиться2
згоди2
домовитись2
домовлено1
домовленість1
домовляться1
Договориться о прекращении огня удалось только 5 апреля.
Домовленість про припинення вогню була досягнута 5 квітня.
Как быть, если не удаётся договориться с работодателем?
Що робити, якщо не дійшли згоди з роботодавцем?
Шевчуку удалось договориться с московской студией;
Шевчуку вдалося домовитися з московською студією;
Возможность договориться с президентом Лукашенко Козулин исключил.
Можливість домовитися із президентом Лукашенко Козулін виключив.
Российские интернет-компании пытаются договориться с правообладателями.
Російські інтернет-компанії намагаються домовитися з правовласниками.
Позвонил продавцу, договорился о деталях соглашения.
Зателефонувала продавцеві, домовилася про деталі угоди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung