Exemples d'utilisation de "Долго" en russe avec la traduction "боргу"

Traductions:

tous445 довго144 довгий65 довше37 борги29 довгі24 боргу21 довга15 довгу15 довге15 довгих11 довгим9 довгою7 боргом6 тривалий4 найдовше4 обов'язку3 обов'язком3 тривала2 борг2 багато років2 тривалих2 довгої2 довгій2 довгого2 більше2 боргів1 дуже довгу1 багато1 довготривалий1 тривалим1 довгими1 надовго1 скільки1 тривалі1 тривалого1 років1 довший1 тривалої1 довгому1 тривалому1 давню1 довша1

afficher

К дележу долга подключилась "семерка". До поділу боргу підключилася "сімка".

· письменную просьбу отсрочить уплату долга; • письмове прохання відстрочити сплату боргу;

Драфт дополнительное соглашение перевода долга Драфт додаткова угода переведення боргу

Новация долга в заемном обязательстве. Новація боргу у позикове зобов'язання.

погашение основного долга - по установленному графику. погашення основного боргу - згідно з встановленим графіком

Дальнейшая судьба китайского долга не ясна. Подальша доля китайського боргу не ясна.

Какие условия списания безнадежного налогового долга? Які умови списання безнадійного податкового боргу?

Порошенко одобрил реструктуризацию миллиардного долга "Антонова" Президент схвалив реструктуризацію мільярдного боргу "Антонова"

Заложенное имение отца очистить от долга. Закладене маєток батька очистити від боргу.

сезонный кредит с ежемесячной амортизацией долга. Сезонний кредит із щомісячною амортизацією боргу.

Рада одобрила реструктуризацию миллиардного долга "Антонова" Рада схвалила реструктуризацію боргу держпідприємства "Антонов"

Погашение основного долга ежемесячно равными долями. сума основного боргу щомісяця рівними частками.

Списание безнадежного налогового долга Статья 102. Списання безнадійного податкового боргу Стаття 102.

Кредитор может прекратить обязательство прощением долга. Кредитор може припинити зобов'язання прощенням боргу.

В капитализме попросту нет социального 'долга'. У капіталізмі просто немає соціального "боргу".

списания безнадежного налогового долга (ст.101 НКУ); списання безнадійного податкового боргу (ст.101 ПКУ);

менее 18% ВВП - низкий уровень гос долга; менше 18% ВВП - низький рівень держ боргу;

S - остаток основного долга на расчетную дату. ОСЗ - залишок основного боргу на розрахункову дату;

Каков механизм обслуживания и погашения государственного долга? Що таке погашення та обслуговування державного боргу?

Основная сумма прощеного долга - 23 000 грн. Основна сума прощеного боргу - 23 000 грн.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !