Ejemplos de uso de "Евпаторию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
1 (13) сентября союзники захватили Евпаторию. 1 (13) вересня союзники захопили Євпаторію.
Двухкомнатные квартиры в Евпатории посуточно двокімнатні квартири в Євпаторії подобово
Санаторий Приморье, Евпатория на карте Санаторій Примор'є, Євпаторія на картi
"Деревянный" рынок в Евпатории (Гезлёв) "Дерев'яний" ринок у Євпаторії (Кезлев)
Метки: Евпатория, Крым, кот, животные. Мітки: Євпаторія, Крим, кіт, тварини.
Храмы, церкви и соборы Евпатории. Храми, церкви і собори Євпаторії.
Автономная республика Крым, Евпатория, город Автономна республіка Крим, Євпаторія, місто
Флот союзников высадился в Евпатории. Флот союзників висадився у Євпаторії.
Промышленный цех ОАО "Крым", Евпатория Промисловий цех ВАТ "Крим", Євпаторія
Поле ветряков в районе Евпатории Поле вітряків в районі Євпаторії
Гостевой дом Флагман, Евпатория на карте Гостьовий дім Флагман, Євпаторія на картi
Резиденция гахама находилась в Евпатории. Резиденція Гахама була в Євпаторії.
Сейчас город Евпатория (Автономная Республика Крым). Зараз місто Євпаторія (Автономна Республіка Крим).
Работал спасателем в санатории в Евпатории. Працював рятувальником в санаторії в Євпаторії.
Адрес: г. Евпатория, ул. Интернациональная, 139 Д Адреса: м. Євпаторія, вул. Інтернаціональна, 139 Д
отдыхают в санаториях Евпатории и Одессы. оздоровлюються в санаторіях Євпаторії та Одеси.
28 февраля 1902, Евпатория, Российская империя - ум. 28 лютого 1902, Євпаторія, Російська імперія - пом.
В Евпатории, Красноперекопске осадков не предвидится. В Євпаторії, Красноперекопську опадів не передбачається.
В Евпатории, Севастополе осадков не предвидится. У Севастополі, Євпаторії опадів не передбачається.
7 января бой в Евпатории был окончен. 7 січня бій в Євпаторії був закінчений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.