Exemples d'utilisation de "Еврейский" en russe

<>
Еврейский квартал превращён в гетто. Єврейський квартал перетворений в гетто.
Еврейский вопрос всегда занимал Берне. Єврейське питання завжди займав Берні.
Международный еврейский студенческий центр "Гилель" Міжнародна студентська єврейська організація "Гілель"
Почему сайт называется Красилов Еврейский? Чому сайт називається Красилів Єврейський?
Русский национализм и еврейский вопрос / / Сион. Російський націоналізм і єврейське питання / / Сіон.
Красилов Еврейский - открытый волонтерский проект. Красилів Єврейський - відкритий волонтерський проект.
(еврейский праздник Пурим - торжество над врагами иудеев). (єврейське свято Пурим - перемога над ворогами юдеїв).
Имелся один еврейский молитвенный дом. Було влаштовано єврейський молитовний будинок.
Йосл Лернер, еврейский поэт (идиш). Йосл Лернер - єврейський поет (їдиш).
Культурно-образовательный еврейский центр "Менора" Культурно-освітній єврейський центр "Менора"
Еврейский баснописец, поэт, драматург, педагог. Єврейський байкар, поет, драматург, педагог.
Еврейский исторический музей (Joods Historisch). Єврейський історичний музей (Joods Historisch).
(1888), "Млада Босна", городской, еврейский; (1888), "Млада Босна", міський, єврейський;
Полицейский, Еврейский, Полиция, Армия, Смешной поліцейський, єврейський, поліція, Армія, смішний
Еврейский музей в Салониках (греч. Єврейський музей в Салоніках (грец.
Украинский и еврейский живописец, график, сценограф. Український та єврейський живописець, графік, сценограф.
Об этом сообщает Евроазиатский еврейский конгресс. Про це повідомляє Євроазіатський єврейський конгрес.
Украинский боксер заступился за еврейский народ. Український боксер заступився за єврейський народ.
Кому пророк Иеремия уподобляет еврейский народ? Кому пророк Єремія уподібнює єврейський народ?
Еврейский исторический музей в Амстердаме (нидерл. Єврейський історичний музей в Амстердамі (нід.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !