Beispiele für die Verwendung von "Екатеринбурге" im Russischen
Übersetzungen:
alle58
єкатеринбург27
єкатеринбурзі15
єкатеринбурга12
екатеринбург1
катеринбург1
в єкатеринбурзі1
єкатеринбургом1
* производственное объединение "Уралмашзавод" в Екатеринбурге;
* Виробниче об'єднання "Уралмашзавод" в Єкатеринбурзі;
В Екатеринбурге самая низкая смертность среди городов-миллионников России;
Також в Єкатеринбурзі найнижча смертність серед міст-мільйонерів Росії.
В Екатеринбурге функционируют несколько десятков библиотек.
У Єкатеринбурзі функціонують кілька десятків бібліотек.
Центральный военный округ - штаб в Екатеринбурге;
Центральний військовий округ - штаб у Єкатеринбурзі;
В Екатеринбурге открылась выставка "исчезающих картин"...
"У Єкатеринбурзі відкрилася виставка" зникаючих картин "
Крупный международный аэропорт в Екатеринбурге - Кольцово.
Крупний міжнародний аеропорт в Єкатеринбурзі - Кольцово.
2008 - в Екатеринбурге установлена скульптурная группа "Горожане.
2008 - в Єкатеринбурзі встановлена скульптурна група "Городяни.
В Екатеринбурге почтили память святых царственных страстотерпцев.
У Єкатеринбурзі вшанували пам'ять святих Царствених страстотерпців.
Место дислокации: Свердловская область, Екатеринбург.
Місце дислокації: Свердловська область, Єкатеринбург.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung