Exemples d'utilisation de "Желтое" en russe avec la traduction "жовтими"

<>
afficher
Желтыми звездочками обозначены сомнительные случаи. Жовтими зірочками позначені сумнівні випадки.
Цветки двугубые с желтыми венчиками. Квітки двогубі з жовтими віночками.
Запрет парковки обозначается желтыми линиями. Заборона парковки позначається жовтими лініями.
Губа белая с жёлтыми пятнами. Губа біла з жовтими плямами.
Солнечный стиль с жёлтыми фасадами Сонячний стиль з жовтими фасадами
Крупные цветки с желтыми лепестками. Квітки великі з жовтими пелюстками.
Военный камуфляж под "желтыми жилетами". Військовий камуфляж під "жовтими жилетами".
Пластрон черный с желтыми пятнами. Пластрон чорний з жовтими плямами.
Большинство видов цветет желтыми цветами. Більшість видів цвіте жовтими квітами.
Битвы под Желтыми Водами, Корсунем, Пилявцами. Битви під Жовтими Водами, Корсунем, Пилявцями.
Ноги и пальцы покрыты желтыми перьями. Ноги і пальці покриті жовтими перами.
Брюхо беловатое, иногда с жёлтыми тонами. Черево білуватий, іноді з жовтими тонами.
Победа под Желтыми Водами и Корсунем. Перемоги під Жовтими Водами і Корсунем.
Сражения под Желтыми Водами и Корсунем. Бої під Жовтими водами і Корсунем.
Всего 0,4% из нас ездят желтыми автомобилями. Лише 0,4% із нас їздять жовтими автомобілями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger