Exemplos de uso de "Звездой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Такие страницы помечены специальной звездой. Такі сторінки помічені спеціальною зіркою.
Первой сфотографированной звездой стала Вега. Першою сфотографованої зорею стала Вега.
Мать награждена Звездой Матери-Героини. Мати нагороджена Зіркою Матері-Героїні.
Каждый из компонентов является спектрально-двойной звездой. Кожний із компонентів є спектрально-подвійною зорею.
Ещё одной звездой богаче небеса ". Одною зіркою - багатші небеса ".
Campus Stellae - "место, указанное звездой"). Campus Stellae, "Місце, позначене зіркою").
5 Награждённые звездой "За мужество" 5 Нагороджені зіркою "За мужність"
Lada Kalina станет звездой телеэкрана Lada Kalina стане зіркою телеекрану
Полумесяц со звездой - символ ислама. Півмісяць із зіркою - символ ісламу.
"Ливерпуль" договорился с юной "звездой". "Ліверпуль" домовився з юною "зіркою".
промо с популярными персонажами или звездой; промо з популярними персонажами або зіркою;
Станьте звездой, не выходя из дома Станьте зіркою, не виходячи з дому
в школе Ритчи был футбольной "звездой". в школі Рітчі був футбольною "зіркою".
2005 - "Обречённая стать звездой" (телесериал) - "камео" 2005 - "Приречена стати зіркою" (телесеріал) - "камео"
59-тилетняя киберспортсменка стала звездой новостей 59-річна кіберспортсменка стала зіркою новин
Символ этого - посох с Вифлеемской звездой. Символ цього - посох з Віфлеємською зіркою.
Lykan Hypersport стал настоящей звездой кино. Lykan Hypersport став справжньою зіркою кіно.
После "Титаника" Кейт стала настоящей звездой. Після "Титаніка" Кейт стала справжньою зіркою.
Ее называют театральной звездой первой величины. Її називають театральною зіркою першої величини.
Гардиан назвал его "новой звездой блогосферы". Гардіан назвав його "новою зіркою блогосфери".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS