Beispiele für die Verwendung von "Измерительные" im Russischen
Übersetzungen:
alle81
вимірювальна17
вимірювальні16
вимірювальних14
вимірювальний12
вимірювальної9
вимірювального6
вимірювальними4
вимірювальною1
вимірювальному1
вимірювальну1
Электронные измерительные преобразователи (датчики) давления
Електронні вимірювальні перетворювачі (датчики) тиску
Преобразователи давления и температуры измерительные:
Перетворювачі тиску і температури вимірювальні:
измерительные приборы: рулетка, линейка, отвес, уровень;
вимірювальні прилади: рулетка, лінійка, схил, рівень;
Измерительные трансформаторы и датчики, индикаторы напряжения
Вимірювальні трансформатори та датчики, індикатори напруги
Ремонтирует измерительные трансформаторы, испытывает защитные средства.
Ремонтує вимірювальні трансформатори, випробовує захисні засоби.
измерительные устройства самодиагностики собственной методологии производства.
вимірювальні пристрої самодіагностики власної методології виробництва.
ДСТУ EN 61869-4: 2016 Трансформаторы измерительные.
ДСТУ EN 61869-4: 2016 Трансформатори вимірювальні.
ГОСТ 23625-2001 - Трансформаторы напряжения измерительные лабораторные.
ДСТУ ГОСТ 23625-2003 Трансформатори напруги вимірювальні лабораторні.
Совр. назв. таких приборов - "измерительные рычажно-зубчатые головки".
Сучасна назва таких приладів - "вимірювальні важільно-зубчасті головки".
Нет ни одной сферы, где не применялись бы измерительные устройства.
Немає такої сфери техніки, в якій не застосовуються вимірювальні пристрої.
• метрологическое обслуживание средств измерительной техники;
• метрологічне обслуговування засобів вимірювальної техніки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung