Beispiele für die Verwendung von "Инженерное" im Russischen

<>
Инженерная подготовка и инженерное обеспечение территорий. Інженерна підготовка та інженерний захист території.
Внутренняя отделка и инженерное оборудование Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання
архитектурно-строительное и инженерное проектирование, ландшафтная архитектура; архітектурно-будівельного та інженерного проектування, ландшафтної архітектури;
Получил инженерное и математическое образование. Одержав інженерну та математичну освіту.
Мост - это древнейшее инженерное изобретение человечества. Міст - це найдавніший інженерний винахід людства.
Инженерное укрепление сохранившихся частей руин. Інженерне зміцнення окремих частин руїн.
Здесь разместилось Севастопольское высшее военно-морское инженерное училище. Був курсантом Севастопольського вищого військово-морського інженерного училища.
Изучал военное и инженерное дело. Вивчав військову та інженерну справу.
Также осуществляется инженерное укрепление позиций. Також здійснюється інженерне укріплення позицій.
Получил инженерное образование в Университете Чили. Отримав інженерну освіту в Університеті Чилі.
Окончил Морское инженерное училище (1911). Закінчив Морське інженерне училище (1911).
Инженерное оборудование и маскировка позиций. Інженерне обладнання та маскування позицій.
"Инженерное оснащение домов и сооружений. "Інженерне обладнання будинків і споруд.
Aqua-Therm Kyiv (инженерное оборудование), Aqua-Therm Kyiv (інженерне обладнання),
Завод имеет независимое инженерное обеспечение. Завод має незалежне інженерне забезпечення.
Общественное строительство и инженерное оборудование зданий Громадське будівництво та інженерне обладнання будівель
D) Инженерное проектирование предложений и поддержка; D) Інженерне проектування пропозицій і підтримка;
Инженерное проектирование и расчет сложной ЭБТ. Інженерне проектування та розрахунки складної ПТ.
Окончил Киевское высшее танковое инженерное училище. Закінчив Київське вище танкове інженерне училище.
Следующее актуальное направление 2014 года - инженерное. Наступне актуальний напрямок 2014 року - інженерне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.