Beispiele für die Verwendung von "Инженерных" im Russischen
Übersetzungen:
alle170
інженерних32
інженерна24
інженерний24
інженерної22
інженерні22
інженерне14
інженерного12
інженерними8
інженерну5
інженерною3
інженерним3
інженерній1
выполнили частичную замену инженерных коммуникаций;
виконали часткову заміну інженерних комунікацій;
техническое обслуживание внутридомовых инженерных систем,
технічне обслуговування внутрішньобудинкових інженерних систем,
Техобслуживание инженерных систем объектов недвижимости
Техобслуговування інженерних систем об'єктів нерухомості
Огнезащитные материалы для инженерных коммуникаций
Вогнезахисні матеріали для інженерних комунікацій
4) выполнение инженерных изысканий для строительства;
г) проведення інженерних досліджень для будівництва;
российский военачальник, маршал инженерных войск (1977).
Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1972).
геодезическая схема фактического расположения инженерных сетей;
геодезичну схему фактичного розташування інженерних мереж;
Бронированная машина разминирования - в инженерных войсках.
Броньована машина розмінування - в інженерних військах.
Чертежи фортов как инженерных систем - отсутствуют.
Креслення фортів як інженерних систем - відсутні.
Разработка системы рейтинговой оценки инженерных программ;
розробка системи рейтингового оцінювання інженерних програм;
Советский военачальник, маршал инженерных войск (1981).
Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1981).
Третий этап строительства - перенесение инженерных сетей.
Третій етап будівництва - перенесення інженерних мереж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung