Verwendungsbeispiele von "Интера" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Хавбек "Интера" перешел в "Сампдорию" Хавбек "Інтера" перейшов у "Сампдорію"
Тимошенко ищет "нормального инвестора" для "Интера". Тимошенко шукає "нормального інвестора" для "Інтеру".
Общее покрытие "Интера" - 99,7%. Загальне покриття "Інтера" - 99,7%.
Видео работы "Интера" смотрите здесь. Відео роботи "Інтера" дивіться тут.
Общее покрытие "Интера" - 94,3%. Загальне покриття "Інтера" - 94,3%.
Легионер "Интера" перешел в "Сампдорию" Легіонер "Інтера" перейшов у "Сампдорію"
Сегодня активисты заблокировали здание "Интера". Сьогодні активісти заблокували будівлю "Інтера".
Игроки "Интера" Джулио Круз и Адриано. Гравці "Інтера" Джуліо Круз і Адріано.
Триумф "Интера" - Наши награды - Телеканал "Интер" Тріумф "Інтера" - Наші нагороди - Телеканал "Інтер"
Проекты "Интера" награждены премией "Телезвезда-2005" Проекти "Інтера" нагороджені премією "Телезірка-2005"
Об этом говорится в сюжете "Интера". Про це йдеться у сюжеті "Інтера".
Читайте также: Активисты заблокировали здание "Интера" Читайте також: Активісти заблокували будівлю "Інтера"
Фирташ и Левочкин станут владельцами "Интера" Фірташ і Льовочкін стануть співвласниками "Інтера"
Читайте также: Нацсовет переоформил лицензии "Интера" Читайте також: Нацрада переоформила ліцензії "Інтера"
Матч закончился победой "Интера" - 2:0. Матч закінчився перемогою "Інтера" - 2:0.
Руководство "Интера" предложило сотрудничество Савику Шустеру. Керівництво "Інтера" запропонувало співпрацю Савіку Шустеру.
Все призы забрали игроки миланского "Интера". Усі призи забрали гравців міланського "Інтера".
Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +" Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +"
Начнем с ситуации с "Интером". Почнемо з ситуації з "Інтером".
"Знакомые все лица" - только на "Интере"! "Знайомі всі обличчя" - тільки на "Інтері"!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!