Ejemplos de uso de "Иордании" en ruso con traducción al ucraniano

<>
7 февраля - Хусейн, король Иордании. 7 лютого - Хусейн, король Йорданії.
В Иордании не едят свинину. У Йорданії не їдять свинину.
Расположен он на територии современной Иордании. Місто розташоване на території сучасної Йорданії.
Перезагрузка "раскроет все тайны загадочной Иордании. Перезавантаження "розкриє усі таємниці загадкової Йорданії.
Официальным в Иордании стал арабский язык. Офіційним в Йорданії став арабську мову.
В Иордании есть пустыня Вади Рам. У Йорданії є пустеля Ваді Рам.
Иудея, Самария, часть Иерусалима в Иордании; Іудея, Самарія, частина Єрусалиму до Йорданії;
Истреблён в Сирии, Иордании и Египте. Винищений в Сирії, Йорданії та Єгипті.
Вади-Рам - одно из чудес Иордании. Ваді-Рам - одне з чудес Йорданії.
В столице Иордании зажгли свечу памяти У столиці Йорданії запалили свічку пам'яті
Петра является древнейшим городом в Иордании. Петра - стародавнє місто в Йорданії.
В Иордании действуют следующие скоростные ограничения: У Йорданії діють наступні швидкісні обмеження:
Это граждане далекого Китая и Иордании. Це громадяни далекого Китаю та Йорданії.
Для большинства стоянкой стали аэропорты Иордании. Для більшості стоянкою стали аеропорти Йорданії.
При поддержке армии Иордании нападение было отбито. За підтримкою армії Йорданії атака була відбита.
Гравитационная аномалия в Иордании Рейтинг: 8.40 Гравітаційна аномалія в Йорданії Рейтинг: 8.40
Амман - идеальная отправная точка для путешествия по Иордании. Амман стане оптимальною початковою точкою для подорожі по Йорданії.
Запланирован также ее визит в Иорданию. Запланований також її візит до Йорданії.
Иордания Флорист - связаться с нами Йорданія Флорист - зв'язатися з нами
Забронировать авиабилет в Иорданию онлайн! Забронювати авіаквиток в Йорданію онлайн!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.