Ejemplos del uso de "Иркутска" en ruso

<>
Благотворительность, за исключением Иркутска, развита слабо; Благодійність, за винятком Іркутська, розвинена слабо;
2006, 2009, 2013 - почетные грамоты мэрии города Иркутска; 2006, 2009, 2013 - почесні грамоти мерії міста Іркутська;
Листья летят: Стихи. - Иркутск, 1956; Листя летять: Вірші. - Іркутськ, 1956;
Сандро Мокша родился в Иркутске. Сандро Мокша народився в Іркутську.
Солдатская дорога: Стихи. - Иркутск, 1948; Солдатська дорога: Вірші. - Іркутськ, 1948;
"Парижская коммуна" - парк в Иркутске. "Паризька комуна" - парк в Іркутську.
Иркутск - крупный транспортно-логистический центр Сибири; Іркутськ - великий транспортно-логістичний центр Сибіру;
В Иркутске провели митинг против фильма "Матильда" В Іркутську організували мітинг проти фільму "Матильда"
Продолжим знакомство с российскими городами - Иркутск. Продовжимо знайомство з російськими містами - Іркутськ.
Бывшая участница команды КВН "Раисы", г. Иркутск. Колишня учасниця команди КВН "Раїси", м Іркутськ.
Расстрелян 15 января 1938 г. Место захоронения - г. Иркутск. Розстріляний 15 червня 1938 р. Місце поховання - м. Іркутськ.
Лучший день февраля.- Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1967. Найкращий день лютого.- Іркутськ: Сх.-Сіб. кн. вид-во, 1967.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.