Exemples d'utilisation de "Ирландское" en russe avec la traduction "ірландського"
Traductions:
tous91
ірландський23
ірландського12
ірландське11
ірландська10
ірландської10
ірландські8
ірландському7
ірландським3
ірландській3
ірландських2
ірландську1
ірландськими1
Линч (англ. Lynch) - фамилия ирландского происхождения.
Лінч (англ. Lynch) - прізвище ірландського походження.
"Боксёр" - фильм ирландского режиссёра Джима Шеридана.
"Боксер" - фільм ірландського режисера Джима Шерідана.
Организатор вечеринки - бренд ирландского виски Jameson.
Організатор вечірки - бренд ірландського віскі Jameson.
Ру ? ни (англ. Rooney) - фамилия ирландского происхождения.
Ру ́ ні (англ. Rooney) - прізвище ірландського походження.
Назван в честь ирландского писателя Сэмюэла Беккета.
Названий на честь ірландського письменника Семюеля Беккета.
Да ? ффи (англ. Duffy) - фамилия ирландского происхождения.
Да ́ ффі (англ. Duffi) - прізвище ірландського походження.
Джемесон (англ. Jameson) - бренд традиционного ирландского виски.
Джемесон (англ. Jameson) - бренд традиційного ірландського віскі.
Лига содействовала созданию Национального ирландского университета (1909).
Ліга сприяла створенню Національного ірландського університету (1909).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité