Exemplos de uso de "Исландский" em russo

<>
is Исландский язык (Icelandic language) is Ісландська мова (Icelandic language)
Исландский шпат используется в оптике. Ісландський шпат застосовується в оптиці.
Исландский язык, как известно, достаточно сложный. Ісландська мова, як відомо, досить складна.
Landsbanki (ведущий исландский земельный банк) Landsbanki (провідний ісландський інвестиційний банк)
Его снял исландский режиссер Бенедикт Эрлингссон. Його зняв ісландський режисер Бенедикт Ерлінґссон.
исландская крона - на 45,9%; ісландська крона - на 45,9%;
Течение получило название Северного Исландского потока. Течія отримала назву Північного ісландського потоку.
15.30 Обзор исландской рыбной промышленности. 15.30 Огляд ісландської рибної промисловості.
Вторым немаловажным моментом является владение исландским языком. Наступним важливим моментом є володіння ісландською мовою.
Федерация исландских профсоюзов, основана в 1916. Федерація ісландських профспілок, заснована в 1916.
В 1972-м получил исландское подданство. У 1972 отримав ісландське громадянство.
WOW air - исландская бюджетная авиакомпания. WOW air - ісландська бюджетна авіакомпанія.
Оттар Тор - звезда профессионального исландского футбола. Оттар Тор - зірка професійного ісландського футболу.
Истоки исландской культуры уходят в норвежские традиции. Корені ісландської культури йдуть із норвезьких традицій.
Icelandair - исландская авиакомпания, флагманский авиаперевозчик страны. Icelandair - ісландська авіакомпанія, флагманський авіаперевізник країни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.