Exemples d'utilisation de "Итальянского" en russe avec la traduction "італійським"
Traductions:
tous505
італійський148
італійська81
італійського55
італійської47
італійські35
італійське28
італійських23
італійському22
італійськими18
італійським15
італійській14
італійську8
італійською8
німецькі1
італійськи1
італії1
SHARAD создан Итальянским космическим агентством.
SHARAD створений Італійським космічним агентством.
Фасадная отделка выполнена итальянским травертином.
Фасадне оздоблення виконано італійським травертином.
"Украинские атаманы" сойдутся с "Итальянским громом"
"Українські отамани" зійдуться із "Італійським громом"
Российские туроператоры называют его "итальянским Сен-Тропе".
Російські туроператори називають його "італійським Сен-Тропе".
Росписи храма были выполнены итальянским художником Дж.
Розписи храму були виконані італійським малярем Дж.
Союзные войска вынуждены были сдаться итальянским силам.
Британські парашутисти змушені були здатися італійським військам.
вместе с итальянским математиком Г. Риччи-Курбастро).
разом з італійським математиком Р. Річчи-Курбастро).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité