Ejemplos del uso de "КВАРТАЛ" en ruso

<>
Лесной квартал, евроремонт 2018, центр Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр
Добро пожаловать в КВАРТАЛ хорошего настроения! Ласкаво просимо до КВАРТАЛУ доброго гумору!
Отчитываемся за третий квартал вовремя! Звітуємо за І квартал вчасно!
Еврейский квартал превращён в гетто. Єврейський квартал перетворений в гетто.
В Киеве создадут "Пушкинский квартал" У Києві створять "Пушкінський квартал"
Офисный центр ЖК "Французский квартал" Офісний центр ЖК "Французський квартал"
Текстильщиков, 11, возле магазина "Квартал"; Текстильників, 11-а, біля магазину "Квартал";
Латинский квартал Парижа на карте Латинський квартал Парижа на карті
Квартал разделен на 12 секторов; Квартал поділений на 12 секторів;
Чешский квартал, бумага, смешаная техника Чеський квартал, папір, змішана техніка
завершение - ІV квартал 2011 года. завершення - ІV квартал 2012 року.
"Квартал небожителей" А. Коротко - Дед "Квартал небожителів" О. Коротко - Дід
Это традиционный средневековый ремесленный квартал. Це традиційний середньовічний ремісничий квартал.
Аванс на первый квартал использован. Аванс на перший квартал використаний.
Виница - квартал в городе Варна. Виниця - квартал у місті Варна.
Квартал также примыкает к небольшому Чайнатауну. Квартал також примикає до невеликого Чайнатауну.
Вечерний Квартал: новогодняя концертная программа 2015 Вечірній Квартал: новорічна концертна програма 2015
Окончание работ: ІII квартал 2021 года Закінчення робіт: ІII квартал 2021 року
5-й округ: Латинский квартал (3716) 5-й округ - Латинський квартал (3716)
сумму авансовых платежей за ІІ квартал; суму авансових платежів за ІІ квартал;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.