Verwendungsbeispiele von "КРОНА" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Язвенный колит, болезнь Крона, спру. Виразковий коліт, хвороба Крона, спру.
Одновременно в Словакии появилась словацкая крона. У відділеній Словаччині використовувалися словацькі крони.
Крона ажурная, с поникшими ветками. Крона ажурна, з пониклими гілками.
Преобразование BIF в Норвежская крона Перетворення BIF в Норвезька крона
Дерево среднерослое, крона округлая, раскидистая. Дерево середньоросле, крона округла, розлога.
Контактная информация компании Крона Импульс Контактна інформація компанії Крона Імпульс
Крона широко конусообразная либо закруглённая. Крона широко конусоподібна або закруглена.
Зоной является крона такой вершины. Зоною є крона такої вершини.
Их крона широкая, темно-зеленая. Їх крона широка, темно-зелена.
Биотопливо от компании Крона Импульс Біопаливо від компанії Крона Імпульс
Гендерного информационно-аналитического центра "КРОНА" Гендерний інформаційно-аналітичний центр "Крона"
исландская крона - на 45,9%; ісландська крона - на 45,9%;
Официальная валюта страны - чешская крона. Офіційна валюта країни - чеська крона.
Преобразование DOP в Норвежская крона Перетворення DOP в Норвезька крона
Обострение колита и болезнь Крона. Загострення коліту і хвороби Крона.
Одна крона состоит из 100 эре. 1 крона складається з 100 ері.
неспецифические язвенные колиты и болезнь Крона; неспецифічний виразковий коліт та хвороба Крона;
Питание: батарея 9 Вольт, типа "Крона" Живлення: батарея 9 Вольт, типу "Крона"
Крона округлая или коническая, раскидистая, редкая. Крона округла або конічна, розлога, рідка.
Страховая компания "КРОНА" - Мир бывает безопасным! Страхова компанія "КРОНА" - Світ буває безпечним!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!