Beispiele für die Verwendung von "КУРОРТЫ" im Russischen

<>
Главная Курорты Трускавецкий горсовет Трускавец Головна Курорти Трускавецька міськрада Трускавець
Турция - это не только курорты и пляжи. Туреччина славиться не тільки своїми курортами та пляжами.
оздоровительные курорты на минеральных источниках; оздоровчі курорти на мінеральних джерелах;
В горах - популярные горнолыжные курорты. У горах - популярні гірськолижні курорти.
Рядом лыжные курорты Подобовец, Пилипец Поряд лижні курорти Подобовець, Пилипець
Курорты начинают приобретать новый облик. Курорти починають набувати нового вигляду.
Курорты мира Страны Италия Линьяно Курорти світу Країни Італія Ліньяно
турецкие курорты славятся разнообразием развлечений; турецькі курорти славляться різноманіттям розваг;
3 Курорты на Адриатическом море 3 Курорти на Адріатичному морі
Курорты мира Страны Италия Падуя Курорти світу Країни Італія Падуя
Главные горнолыжные курорты этого района: Головні гірськолижні курорти цього району:
Курорты мира Страны Багамские острова Курорти світу Країни Багамські острови
Фешенебельные курорты и общественные пляжи Фешенебельні курорти і громадські пляжі
Зимние туры и горнолыжные курорты Зимові тури та гірськолижні курорти
На морские или горнолыжные курорты. на морські чи гірськолижні курорти.
Болгария: лыжные курорты открыли сезон Болгарія: лижні курорти відкрили сезон
Горнолыжные курорты Турции: неизвестная экзотика Гірськолижні курорти Туреччини: невідома екзотика
Местные курорты являются достаточно дорогими. Місцеві курорти є досить дорогими.
Популярные горнолыжные курорты в Пиренеях: Популярні гірськолижні курорти в Піренеях:
Курорты мира Страны Италия Монтероссо Курорти світу Країни Італія Монтероссо
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.