Beispiele für die Verwendung von "Кавказ" im Russischen

<>
"Едем с Украины на Кавказ". "Їдемо з України на Кавказ".
Мобильный разборный цифровой металлодетектор "Кавказ" Мобільний розбірний цифровий металодетектор "Кавказ"
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Прошел ты с воинством Кавказ, Пройшов ти з воїнством Кавказ,
Началось принудительное переселение хопёрцев на Кавказ. Почалося примусове переселення хоперців на Кавказ.
Привлекается на Кавказ и городское население. Залучається на Кавказ і міське населення.
Переселение Хопёрского казачьего полка на Кавказ Переселення Хоперського козацького полку на Кавказ
Кавказ - белоснежная гора, Гималаи - дом снегов. Кавказ - білосніжна гора, Гімалаї - оселя снігів.
Главная Фотоальбомы Горный поход, Западный Кавказ Головна Фотоальбоми Гірський похід, Західний Кавказ
Опубликовано в 1892 году в газете "Кавказ". Вперше надруковано 1892 року в газеті "Кавказ".
У подножия Кавказа Помпей остановился; Біля підніжжя Кавказу Помпей зупинився;
Название: Медаль "За оборону Кавказа" Оригінальна назва Медаль "За оборону Кавказа"
Путешествует по Франции, Италии и Кавказу. Подорожує по Франції, Італії та Кавказі.
Обращение Ганиевой к матерям Кавказа Звернення Ганієвої до матерів Кавказу
Над народами Кавказа нависла смертельная опасность. Над народами Кавказу нависла смертельна небезпека.
Пачулиа В. П. Черноморское побережье Кавказа. Пачуліа В. П. Чорноморське узбережжя Кавказу.
Путешествовал по Кавказу, Крыму и Балканам. Подорожував по Кавказу, Криму та Балкан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.