Exemplos de uso de "Казанского" em russo

<>
Башню Сююмбике называют жемчужиной Казанского кремля. Башту Сююмбіке називають перлиною Казанського кремля.
Окончил словесный факультет Казанского университета (1837). Закінчив словесний факультет Казанського університету (1837).
Выделился из состава приказа Казанского дворца. Виділився з складу наказу Казанського палацу.
1819 Магницкий осуществил ревизию Казанского университета. 1819 Магницький здійснив ревізію Казанського університету.
Там же написал "Историю Казанского ханства". Там же написав "Історію Казанського ханства".
Сергей Ильенко - сын ректора Казанского университета. Сергій Іллєнко - син ректора Казанського університету.
Правый защитник казанского "Рубина" и сборной России. Захищає кольори казанського "Рубіна" та збірної Росії.
Андрею Первозванному в сквере у Казанского собора. Андрію Первозванному в сквері біля Казанського собору.
В 1905 году он становится попечителем Казанского учебного округа. З восени 1905 р. призначається попечителем Казанського навчального округу.
Футболист луганской "Зари" перешел в казанский "Рубин". Футболіст луганської "Зорі" перейшов до казанського "Рубіна".
Окончил Казанский государственный педагогический университет. Закінчив Казанський державний педагогічний університет.
Казанская духовная академия (1797 - 1818) Казанська духовна академія (1797 - 1818)
Концерт в Казанском музыкальном колледже Концерт в Казанському музичному коледжі
Храм иконы Казанской Богоматери в Коломенском Храм ікони Казанської Богоматері в Коломенському
Казанские святые Православные храмы Казани Казанські святі Православні храми Казані
Окончил Казанское пехотное училище [2]. Закінчив Казанське піхотне училище [1].
Закончил Казанскую духовную семинарию (1910г). Закінчив Казанську духовну семінарію (1907).
Окончил Казанскую духовную академию (1887). Закінчив Казанськую духовну академію (1887).
Возведён архитектором Н. Казанским в стиле историзм. Зведений архітектором М. Казанським у стилі історизм.
Участник Казанских походов и Ливонской войны. Учасник Казанських походів і Лівонської війни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.