Verwendungsbeispiele von "Какова" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Какова роль ядра в клетке? Які функції ядра в клітині?
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Какова его роль в выживании? Яке його значення для виживання?
Какова моральная сторона этого поступка? Який моральний бік цієї справи?
Какова цель патроната над ребенком? Що таке патронат над дитиною?
Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?
Какова была цель красного террора? Якими були масштаби червоного терору?
Какова же была жизнь академика Вернадского? Яким же було життя академіка Вернадського?
А какова Ваша личная позиция? Якою є ваша особиста позиція?
Какова же особенность этого человека? В чому особливість цього чоловіка?
Какова специфика психологии как науки? Які особливості психології як науки?
Какова легальная основа вашего бизнеса? Яка легальна основа вашого бізнесу?
Какова её роль для эволюции? Яке їхнє значення для еволюції?
Какова связь между железом и эритроцитами?... Який взаємозв'язок між залізом та еритроцитами?...
Какова продолжительность полярного дня и полярной ночи? Що таке полярний день і полярна ніч?
Какова формула для нахождения площади треугольника? За якою формулою обчислюється площа трикутника?
Какова остаточная влажность% в зависимости от температуры хранения? Якою є% залишкової вологості відповідно до температури зберігання?
Какова истинная причина Троянской войны? Яка причина виникнення Троянської війни?
Какова биологическая роль митоза и мейоза? Яке біологічне значення мітозу і мейозу?
Какова будет зарплата у главы Укрзализныци? Якою буде зарплата очільника Закарпатської облради?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!