Exemples d'utilisation de "Карьер" en russe

<>
Глиняный карьер Пятихатского кирпичного завода. Глиняний кар'єр П'ятихатського цегельного заводу.
Главная ЧАО "Беховский специализированный карьер" Головна ПрАТ "Бехівський спеціалізований кар'єр"
Публичное акционерное общество "Богуславский карьер" Публічне акціонерне товариство "Богуславський кар'єр"
Частное акционерное общество "Пинязевичский карьер" Приватне акціонерне товариство "Пинязевицький кар'єр"
Генеральный директор ОДО "Белоцерковский карьер". Генеральний директор ТДВ "Білоцерківський кар'єр".
Урановый карьер у города Арлит. Урановий кар'єр у міста Арліт.
Карьер по добыче формовачного песка. Кар'єр з видобутку Формувального піску.
OOO "Мокрянский каменный карьер № 3" ТОВ "Мокрянський кам'яний кар'єр № 3"
Новониколаевский карьер (производство гранитного щебня). Новомиколаївський кар'єр (виробництво гранітного щебеню).
Камилицкий карьер с железнодорожной веткой. Камілицький кар'єр із залізничною гілкою.
Производство стройматериалов (цементные заводы, каменный карьер).... Виробництво будматеріалів (цементні заводи, кам'яний кар'єр).
Частное акционерное общество "Мраморный карьер" Трибушаны " Приватне акціонерне товариство "Мармуровий кар'єр" Трибушани "
Карьер Шрусбери Суббота 13 Июль 2019 Кар'єр Шрусбері Субота 13 липень 2019
В окрестностях села находится песчаный карьер. В околицях села знаходиться піщаний кар'єр.
Новоорликское лесничество Кременчугского Гослесхоза Гранитный карьер. Новоорлицьке лісництво Кременчуцького Держлісгоспу Гранітний кар'єр.
В Деловом есть еще мраморный карьер. У Діловому є ще мармуровий кар'єр.
Посетить старый карьер по добыче калийной соли. Відвідати старий кар'єр із видобування калійної солі.
Басанский карьер (Добыча марганцевой руды открытым способом). Басанський кар'єр (видобуток марганцевої руди відкритим способом).
Низшая точка (искусственная) - карьер Хатинохэ (-170 м) Найнижча точка (штучна) - кар'єр Хатінохе (-170 м)
Карьер находится в 150 км от Киева. Кар'єр знаходиться за 150 км від Києва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !