Beispiele für die Verwendung von "Кожные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle66 шкірні20 шкірних17 шкірний9 шкірного6 шкірна4 шкірної2 шкірними2 шкірне1 шкіряної1 шкірному1 кожному1 шкіряні1 шкіряних1

einblenden

Кожные поражения при сахарном диабете Шкірні ураження при цукровому діабеті

Вдоль лап отсутствуют кожные складки. Уздовж лап відсутні шкіряні складки.

Кожные и венерические болезни (45) Шкірні та венеричні хвороби (49)

Возможные кожные высыпания аллергического характера; Можливі шкірні висипання алергічного характеру;

Кожные заболевания (дерматиты, лишай, экзема). Шкірні захворювання (дерматити, лишай, екзема).

Кожные и венерические болезни (5) Шкірні та венеричні хвороби (5)

Бережное действие на кожные покровы Дбайлива дія на шкірні покриви

Кожные покровы бледнеют, становятся холодными. Шкірні покриви бліднуть, стають холодними.

Через микротравмы, кожные трещины, застарелые царапины. Через мікротравми, шкірні тріщини, застарілі подряпини.

Кожные заболевания таза и туловища пациента. Шкірні захворювання таза й тулуба пацієнта.

6 - задние кожные ветви грудных нервов; 6 - задні шкірні гілки грудних нервів;

VII - медиальные кожные ветви грудных нервов; VII - медіальні шкірні гілки грудних нервів;

VI - боковые кожные ветви межреберных нервов; VI - бічні шкірні гілки міжреберних нервів;

кожные железы, которые включают в себя: шкірні залози, які включають в себе:

Кожные покровы приобретают бледно-желтый оттенок. Шкірні покриви набувають блідо-жовтий відтінок.

IX - медиальные кожные ветви крестцовых нервов; IX - медіальні шкірні гілки крижових нервів;

Кожные патологии бактериальной и грибковой этиологии. Шкірні патології бактеріальної і грибкової етіології.

V - передние кожные ветви межреберных нервов; V - передні шкірні гілки міжреберних нервів;

Еще возможны кожные воспаления и зуд. Ще можливі шкірні запалення і свербіж.

Поражают кожные покровы и органы дыхания. Вражають шкірні покриви і органи дихання.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen