Exemples d'utilisation de "Командир" en russe avec la traduction "командира"

<>
Но это не остановило командира. Але це не зупинило командира.
Комбинированный прицел командира ТКН-4С. Комбінований приціл командира ТКН-4С.
Служил рядовым, помощником командира взвода. Служив рядовим, помічником командира взводу.
Суд арестовал командира батальона "Прикарпатье" Суд арештував командира батальйону "Прикарпаття"
Лётчик-штурмовик, заместитель командира эскадрильи. Льотчик-штурмовик, заступник командира ескадрильї.
Сначала написать рапорт на своего командира. Спочатку написати рапорт на свого командира.
Прицельно-наблюдательный комплекс командира ПНК-4С. Прицільно-спостережний комплекс командира ПНК-4С.
"Там нет однозначного командира", - пояснил Боцюркив. "Там немає однозначного командира", - пояснив Боцюрків.
Вынес с поля боя раненого командира. Виніс з поля бою пораненого командира.
Абдрашитов был назначен заместителем командира эскадрильи. Абдрашитов був призначений заступником командира ескадрильї.
Демобилизовался с должности заместителя командира взвода. Демобілізувався з посади заступника командира взводу.
Личная дисциплинированность командира имеет две составляющие. Особиста дисциплінованість командира має дві складові.
"Заместитель командира отдельного комендантского полка" ЛНР ". "Заступник командира окремого комендантського полку" ЛНР ".
Портрет командира бронепоезда Л. Мокиевской (1965). Портрет командира бронепоїзда Л. Мокієвської (1965).
Эйзенхауэр занял должность командира союзных сил. Ейзенхауер зайняв посаду командира союзних сил.
После гибели командира персы начали отступать. Після загибелі командира перси почали відступати.
В Киеве "повязали" командира боевиков "ЛНР" У Києві "пов'язали" командира бойовиків "ЛНР"
Но штабная работа тяготила боевого командира. Але штабна робота обтяжує бойового командира.
В бою заменил раненого командира взвода. У бою замінив пораненого командира взводу.
Ночью таинственное существо убивает командира гарнизона. Вночі таємнича істота вбиває командира гарнізону.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !