Beispiele für die Verwendung von "Копилка" im Russischen

<>
"Виртуальные книжные выставки: методическая копилка" "Віртуальні книжкові виставки: методична скарбничка"
Дополнительный доход по депозиту "Копилка +" Додатковий дохід за депозитом "Скарбничка +"
Копилка Украины пополнилась четвертой медалью. Скарбничка України поповнилася четвертою медаллю.
Копилка бонусов в твоем телефоне Скарбничка бонусів в твоєму телефоні
WEB Методическая копилка учителя информатики. WEB Методична скарбничка вчителя інформатики.
Сегодня копилка сборной пополнилась бронзой. Сьогодні скарбничка збірної поповнилася бронзою.
Настоящая "КОПИЛКА" для собственных карманных денег! Справжня "СКАРБНИЧКА" для власних кишенькових грошей!
В его "копилке" - 177 обещаний. В його "скарбничці" - 177 обіцянок.
"Золото" в копилку Украины принес: "Срібло" до скарбнички України принесли:
Отключить копилку Приватбанка по СМС Відключити скарбничку Приватбанку по СМС
Всего в копилке Лоллобриджиды шесть фотоальбомов. Всього в скарбничці Лоллобриджиди шість фотоальбомів.
По желанию заказчика возможно изменение размера копилки. За бажанням замовника можлива зміна величини скарбнички.
Заработанные деньги девочка откладывала в копилку. Зароблені гроші дівчинка відкладала в скарбничку.
Всего в копилке Украины 5 медалей. Всього в скарбничці України 5 медалей.
Так, в копилку Украины попали четырнадцать наград. Так, до скарбнички України потрапили чотирнадцять нагород.
Очень круто учебник о "онлайн копилке"!!! Дуже круто підручник про "онлайн скарбничці"!!!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.