Usage examples of "Корпорацию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Харьковским адвокатам удалось сохранить свою корпорацию. Харківським адвокатам вдалося зберегти свою корпорацію.
Корпорацию "Укрбуд" Микитась возглавляет с 2010 года. Корпорацію "Укрбуд" Микитась очолює з 2010 року.
Ю. Тимошенко в 1995-1997 возглавляла корпорацию ЕЭСУ. Ю.Тимошенко в 1995-1997 рр. очолювала корпорацію ЄЕСУ.
Тимошенко в 1995-1997 гг возглавляла корпорацию ЕЭСУ. Тимошенко у 1995-1997 роках. очолювала корпорацію ЄЕСУ.
Ю. Тимошенко в 1995-1997 гг. возглавляла корпорацию ЕЭСУ. Ю. ТИМОШЕНКО в 1995-1997 роках очолювала корпорацію ЄЕСУ.
Ю.ТИМОШЕНКО в 1995-1997 гг. возглавляла корпорацию ЕЭСУ. В 1995-1997 роках Тимошенко очолювала корпорацію ЄЕСУ.
Ю.Тимошенко в 1995-1997 годах возглавляла корпорацию ЕЭСУ. Ю.ТИМОШЕНКО в 1995-1997 роках очолювала корпорацію ЄЕСУ.
С августа 2014 г. Корпорацию возглавляет В.Л. Солнцев. З серпня 2014 року Корпорацію очолює Володимир СОЛНЦЕВ.
Safari - браузер разработанный корпорацией Apple. Safari - браузер від корпорації Apple.
Северной экологической финансовой корпорацией (НЕФКО) Північна екологічна фінансова корпорація (НЕФКО)
Регистраторы и заместители регистраторов корпораций; Реєстратори та заступники реєстраторів корпорацій;
Например, быть холдингом или корпорацией. Наприклад, бути холдингом або корпорацією.
Презентационный фильм о корпорации "Электрон" Презентаційний фільм про корпорацію "Електрон"
Интересную статистику опубликовала корпорация Microsoft. Цікаві дані надала компанія Microsoft.
Управление корпорациями имеет свою специфику. Управління корпораціями має свою специфіку.
Tc - маргинальные налоговые ставки для корпорации; Tc - маргінальні податкові ставки для компанії;
Студенческая практика в крупных международных корпорациях Студентська практика у великих міжнародних корпораціях
Что понимают под деликтоспособностью корпорации? Що розуміють під деликтоспособностью корпорації?
"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра
Роспуск дзайбацу (Крупнейших промышленных корпораций) Розпуск дзайбацу (найбільших промислових корпорацій)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!