Exemples d’usage de "Кредиты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Кредиты наличкой - от Aльфа-Банк Кредит готівкою - від Aльфа-Банк
/ Кредиты / Памятка заемщика неплатежеспособного банка / Кредити / Пам'ятка позичальника неплатоспроможного банку
Банковские кредиты классифицируются по ряду базовых признаков: Цей кредит класифікується по декількох базових ознаках:
Администратор может начислять кредиты вручную. Адміністратор може нараховувати кредити вручну.
Главная> Кредиты> Страхование залогового имущества Головна> Кредити> Страхування заставного майна
Частным лицам Кредиты Ипотечное кредитование Приватним особам Кредити Іпотечне кредитування
д) запрещении предоставлять бланковые кредиты; д) заборони надавати бланкові кредити;
Что такое крошечные кредиты наличными Що таке крихітні кредити готівкою
Претенденты могут получать кредиты на: Претенденти можуть отримати кредити на:
Ипотечные кредиты и ипотечного рефинансирования Іпотечні кредити та іпотечного рефінансування
Подставные компании и ложные кредиты. Підставні компанії і помилкові кредити.
Главная Бизнес клиенты Кредиты Овердрафт Головна Бізнес клієнти Кредити Овердрафт
рынка ссудного капитала (банковские кредиты); ринок позичкового капіталу (банківські кредити);
Налоговые кредиты на энергосберегающее оборудование Податкові кредити на енергозберігаюче обладнання
Претенденты могут получить кредиты на: Претенденти мають отримувати кредити на:
Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты. Болонський процес: цикли, ступені, кредити.
Ипотечные кредиты, в том числе: Іпотечні кредити, у тому числі:
Третейские суды и валютные кредиты. Третейські суди та валютні кредити.
кредиты региональных банков развития (ЄБРР); кредити регіональних банків розвитку (ЄБРР);
пополнять депозиты и погашать кредиты поповнювати депозити та погашати кредити
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !