Exemplos de uso de "Кремлем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи
Сама Собчак отвергла договоренности с Кремлем. Сама Собчак відкинула домовленості з Кремлем.
Как российские политэмигранты борются с Кремлем? Як російські політемігранти борються з Кремлем?
Сама телеведущая отрицает связь с Кремлем. Сама телеведуча заперечує зв'язок із Кремлем.
По его словам, они были связаны с Кремлем. Вважається, що деякі з них пов'язані з Кремлем.
Ополченцы торжественно вступили в Кремль. Ополченці урочисто вступили до Кремля.
Кремль эту информацию официально опроверг. Кремль офіційно підтвердив цю інформацію.
301 с. Заговорщики в Кремле. 301 с. Змовники в Кремлі.
Оккупанты отчитываются Кремлю о потерях. Окупанти звітують Кремлю про втрати.
Отчет: 37 заложников Кремля (обновление); Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений);
Кремль был и остается убийцей " Кремль був і залишається вбивцею.
В Кремле прокомментировали убийство "Моторолы" У Кремлі прокоментували вбивство "Мотороли"
Это даст Кремлю дополнительный пропагандистский козырь. Це дасть Кремлю додатковий пропагандистський козир.
Никольская башня Московского Кремля (арх. Нікольська башта Московського Кремля (арх.
Кремль называет этих людей "добровольцами". Кремль називає цих людей "добровольцями".
В Кремле информацию не комментируют. У Кремлі інформацію не коментують.
Мы не дадим Кремлю расколоть Украину. Ми не дамо Кремлю розколоти Україну.
Стены и башни ростовского Кремля Мури і башти ростовського Кремля
Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль. Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль.
Юбилей Ростроповича отмечали в Кремле. Ювілей Ростроповича відзначали в Кремлі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!