Exemples d'utilisation de "Крымское" en russe avec la traduction "кримського"

<>
Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря. Митрополита Сімферопольського і Кримського Лазаря.
Сын крымского хана Девлет-Гирея. кіннота кримського хана Девлет-Гірея.
борьба Крымского Ханства и Московии. боротьба Кримського Ханства і Московії.
Заслуги Агатангела Крымского перед Украиной. Заслуги Агатангела Кримського перед Україною.
Бутылка крымского кагора "Чёрный доктор" Пляшка кримського кагору "Чорний лікар"
Луки Крымского с частицей мощей; Луки Кримського з частинкою мощей.
Борьба с Турцией и Крымским ханством. боротьбу проти Туреччини та Кримського ханства.
1989 Первый секретарь Крымского ОК КПУ. 1989 Перший секретар Кримського ОК КПУ.
Ротенберг исключил переоценку стоимости Крымского моста Ротенберг виключив переоцінку вартості Кримського моста
Один военнослужащий неподалеку Крымского получил ранение. Один військовослужбовець неподалік Кримського зазнав поранення.
Исследователь религиозно-философского наследия Крымского ханства. Дослідник релігійно-філософської спадщини Кримського ханства.
Геннадий Хмара, директор Крымского филиала "Киевстар": Геннадій ХМАРА, директор Кримського філіалу "Київстар":
Построен из крымского инкерманского серого камня. Побудований із кримського інкерманського сірого каменю.
К президенту обратились депутаты крымского парламента. До президента звернулись депутати кримського парламенту.
Монеты Золотой Орды и Крымского ханства Монети Золотої Орди і Кримського ханства
У крымского татарина Мустафы умирает первенец. У кримського татарина Мустафи помирає первісток.
Составьте схему государственного устройства Крымского ханства. Складіть схему державного устрою Кримського ханства.
Ученые записки Крымского инженерно-педагогического университета. Вчені записки Кримського інженерно-педагогічного університету.
Вблизи прифронтового Крымского установлен понтонный мост. Поблизу прифронтового Кримського встановили понтонний міст.
Сын известного крымского художника В. Бернадского. Син відомого кримського художника В. Бернадського.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !