Verwendungsbeispiele von "Латвийский" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Биография: Аргита Даудзе - латвийский дипломат. Біографія: Аргіта Даудзе - латвійський дипломат.
Выслан в Тобольск как "латвийский шпион". Вислано до Тобольську як "латвійського шпигуна".
Латвийский музыкант опасается нового нападения собак Латвійський музикант побоюється нового нападу собак
Литовское судно протаранило латвийский военный тральщик Литовське судно протаранило латвійський військовий тральщик
Эйнарс Репше, Латвийский политик и финансист. Ейнарс Репше - латвійський політик і фінансист.
1960 - Андрей Герман, известный латвийский звукорежиссёр. 1960 - Андрій Герман, відомий латвійський звукорежисер.
Латвийский законодатель регулярно вводит новые запреты. Латвійський законодавець регулярно вводить нові заборони.
Последним клубом Буренко был латвийский "Баронс". Останнім клубом Буренка був латвійський "Баронс".
Двоюродный брат - латвийский скульптор Теодор Залькалнс. Двоюрідний брат - латвійський скульптор Теодор Залькалнс.
Затем перешёл в латвийский клуб "Рига". Потім перейшов в латвійський клуб "Рига".
Об этом сообщает латвийский портал Delfi. Про це повідомляє латвійський портал Delfi.
MikroTik - крупный латвийский производитель сетевого оборудования. MikroTik - великий латвійський виробник мережевого обладнання.
Латвийский и советский композитор и пианист. Латвійський і радянський композитор і піаніст.
Латвийский представитель ЕС в Региональном комитете. Латвійський представник ЄС в Регіональному комітеті.
11 июля 1879 - 17 августа 1966) - латвийский скульптор. 11 липня 1879 - 17 серпня 1966) - латвійський скульптор.
Ботанический сад Латвийского университета (латыш. Ботанічний сад Латвійського університету (лат.
Air Baltic - латвийская авиакомпания лоукостер. Air Baltic - латвійська авіакомпанія лоукостер.
Президент Латвийской ассоциации пластических хирургов Президент Латвійської асоціації пластичних хірургів
Например, им платили латвийские группы. Наприклад, їм платили латвійські групи.
Выставка живописи латвийских художников "Майские зарисовки". Виставка живопису латвійських художників "Травневі замальовки".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!