Usage examples of "Ленин" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ленин и путь к социализму. Ленін і шлях до соціалізму.
На знамени надпись золотыми буквами "ЛЕНИН". На прапорі напис золотими літерами "ЛЕНИН".
Так вот ты какой, дедушка Ленин! Так ось ти який, дєдушка Лєнін!
Ленин занимал более реалистичную позицию. Ленін займав більш реалістичну позицію.
Ленин презрительно называл их "богадельнями". Ленін зневажливо називав їх "богадільнями".
В центре постамента надпись "Ленин". У центрі постаменту напис "Ленін".
Ленин полностью солидаризировался с наркомом. Ленін цілком солідаризувався з наркомом.
Первые в мире сухарики придумал Ленин. Перші в світі сухарики винайшов Ленін.
Поверженный Ленин: вандализм или свобода действий? Повалений Ленін: вандалізм чи свобода дій?
первый в мире атомный ледокол "Ленин" Перший в світі атомний криголам "Ленін"
В. И. Ленин и Псковский край. В. І. Ленін і Псковський край.
Ленин выдвигал лозунг "Вся власть - Советам!". Ленін висував лозунг "Вся влада - Радам!".
DW: Ленин назвал Брестский мир "похабным". DW: Ленін назвав Брестський мир "паскудним".
Ленин (отрывок из поэмы "Гуляй поле") Ленін (уривок з поеми "Гуляй поле")
Ленин беспощадно критиковал идеализм и контрреволюцию. Ленін нещадно критикував ідеалізм і контрреволюцію.
В 1895 году в Красноярск приезжает Ленин. У 1895 році в Красноярськ приїжджає Ленін.
Ленин В. О защите социалистического Отечества / / Избр. Ленін В. Про захист соціалістичної Вітчизни / / Избр.
ВЛ ("Владимир Ленин") - обозначение серии советских электровозов. Електровоз ВЛ ("Володимир Ленін") - серія вантажних електровозів.
Восстанием из Смольного руководил В.И. Ленин. Повстанням з Смольного керував В.І. Ленін.
Политические портреты: В.И. Ленин, Л.Д. Троцкий. Політичні портрети: В.І. Ленін, Л.Д. Троцький.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!