Exemplos de uso de "Ленинградского" em russo
Traduções:
todos108
ленінградського19
ленінградської14
ленінградському14
ленінградський13
ленінградська12
ленінградську6
ленінградським6
ленінградській6
ленінградських5
ленінградське5
ленінградською2
ленинградская1
ленінградські1
санкт-петербурзький1
ленінградськими1
ленінградських духовних1
санкт-петербурзьку1
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры.
режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
С 1972 г. - руководитель Ленинградского семинара молодых писателей-фантастов.
З 1972 р. він керував Ленінградським семінаром молодих письменників-фантастів.
Работал концертмейстером Ленинградского театра Пролеткульта.
Працював концертмейстером Ленінградського театру Пролеткульта.
Романов был уволен из Ленинградского университета.
Романов був звільнений з Ленінградського університету.
1974 Студентка, аспирантка Ленинградского государственного университета.
1974 Студентка, аспірантка Ленінградського державного університету.
Воспитанник шахматной школы Ленинградского Дворца пионеров.
Вихованець шахової школи Ленінградського Палацу піонерів.
входит в состав Ленинградского курортного района...
входить до складу Ленінградського курортного району.
Выпускник Ленинградского института авиационного приборостроения (1958).
Випускник Ленінградського інституту авіаційного приладобудування (1958).
Первый муж - телеоператор Ленинградского телевидения В. Сорокин.
Перший чоловік - телеоператор Ленінградського телебачення В. Сорокін.
Окончил пять курсов Ленинградского заочного института металлопромышленности.
Закінчив 5 курсів Ленінградського заочного інституту металопромисловості.
В 1977-82 солистка Ленинградского ансамбля балета.
У 1977-82 солістка Ленінградського ансамблю балету.
В 1917-30 профессор Петроградского (Ленинградского) университета.
В 1917-30 професор Петроградського (Ленінградського) університету.
ЛМ-57 - четырехосный моторный вагон Ленинградского производства.
ЛМ-57 - чотиривісний моторний вагон Ленінградського виробництва.
1969 - Вышел первый номер ленинградского журнала "Аврора".
1969 - Вийшов перший номер журналу ленінградського "Аврора".
В 1982-1985 гг. - секретарь Ленинградского епархиального управления.
У 1982-1985 роках - секретар Ленінградського єпархіального управління.
Победитель Ленинградского турнира (1925) с участием К. Торре.
Переможець Ленінградського турніру (1925) за участю Карлоса Торре.
В 1944-1945 гг. - курсант Ленинградского военно-инженерного училища.
У 1944-1945 роках - курсант Ленінградського військово-інженерного училища.
Ответственный секретарь Ленинградской писательской организации.
Обирався секретарем Ленінградської письменницької організації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie