Exemplos de uso de "Лондонская" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Лондонская ярмарка проводится ежегодно с 1971 года. Лондонський книжний ярмарок проводиться з 1971 року.
Кого именно увидит лондонская аудитория? Кого саме побачить лондонська аудиторія?
В 1884 году была подписана Лондонская конвенция. У 1884 році було підписано Лондонську угоду.
Цветные металлы - Лондонская, Нью-Йоркская. кольорових металів - Лондонська, Нью-Йоркська;
Лондонская полиция расследует это дело. Лондонська поліція продовжує розслідування справи.
Лидерские программы, Лондонская школа экономики Лідерські програми, Лондонська школа економіки
Крупнейшие агломерации - Манчестера, Лондонская, Бирмингенська. Найбільші агломерації - Манчестерська, Лондонська, Бірмінгемська.
Лондонская "подземка" запустила ЛГБТ-поезд Лондонська "підземка" запустила ЛҐБТ-поїзд
Лондонская Фондовая Биржа переходит на Linux Лондонська Фондова Біржа переходить на Linux
Среди замороженных активов - лондонская квартира Ахметова. Серед заморожених активів - лондонська квартира Ахметова.
Лондонская биржа металлов (London Metal Exchange - LME). Також: Лондонська біржа металів (London Metal Exchange).
Среди элиты котируется только Лондонская школа экономики. Серед еліти котирується лише Лондонська школа економіки.
В 1773 году образуется Лондонская фондовая биржа. В 1773 році утворюється Лондонська фондова біржа.
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
Играл в составе лондонского "Арсенала". Виступав у складі лондонського "Арсенала".
Знаменитый Лондонский пожар продолжался четыре дня. Знаменита Лондонська пожежа тривала чотири дні.
Средневековый мир на Лондонской Псалтыри. Середньовічний світ на Лондонському Псалтирі.
Их учили лучшие лондонские преподаватели. Їх навчали найкращі лондонські викладачі.
Колесо обозрения имеет название "Лондонский глаз". Колесо огляду має назва "Лондонське око".
На лондонской площади Уоллеса пытают. На лондонській площі Воллеса катують.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS