Beispiele für die Verwendung von "Манхэттен" im Russischen

<>
"Манхэттен перекрыли под Б. Обаму. "Манхеттен перекрили під Б. Обаму.
Здание размещено на острове Манхэттен. Парк знаходиться на острові Манхеттен.
Манхэттен: новая смотровая площадка - Onlinetickets.world Манхеттен: новий оглядовий майданчик - Onlinetickets.world
Центральный парк расположился на острове Манхэттен. Центральний парк розташувався на острові Манхеттен.
Рецензия на фильм Вуди Аллена Манхэттен. Рецензія на фільм Вуді Аллена Манхеттен.
Отели в остальной части Манхэттена Готелі в іншій частині Манхеттена
Ф поезд на Манхэттене карте Ф поїзд на Манхеттені карті
Адель Малпасс - председатель Республиканской партии Манхэттена. Адель Малпасс - голова Республіканської партії Мангеттена.
Представительницы древнейшей профессии прошли тогда по Манхэттену. Робітниці найдавнішої професії пройшли тоді по Манхеттену.
Парковка на улице Манхэттена карте Парковка на вулиці Манхеттена карті
Карта Манхэттене кварталов с улицами Карта Манхеттені кварталів з вулицями
"Небоскребы посреди Манхэттена - дело привычное. "Хмарочоси посеред Манхеттена - річ звична.
Главная тура - квартира на Манхэттене Головна туру - квартира на Манхеттені
Впечатление от Манхэттена (все включено) Враження від Манхеттена (все включено)
Отели в среднем Манхэттене (Middle Manhattan) Готелі в середньому Манхеттені (Middle Manhattan)
Читайте также: Висячие сады Манхэттена. Читайте також: Висячі сади Манхеттена.
Карты Манхэттена верхний Ист-сайд Карти Манхеттена верхній Іст-сайд
Аэропорт jfk до Манхэттена карте метро Аеропорт jfk до Манхеттена карті метро
Карта Манхэттена: обычная, обычная с отметками. Мапа Манхеттена: звичайна, звичайна з відмітками.
Время до центра Манхэттена: примерно 30 минут. Час до центру Манхеттена: близько 30 хвилин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.