Exemples d'utilisation de "Матов" en russe avec la traduction "матові"

Traductions:

tous136 матовий35 мат20 матова15 матові12 матового9 матів7 матове6 матовою5 мату4 матовим4 мата2 мате2 матовому2 матову2 матовими2 мати2 поставити мат1 матами1 матов1 матовая1 матової1 матових1 матом1

afficher

Матовые стекла мягко рассеивают свет. Матові скла м'яко розсіюють світло.

Выбираются матовые и однотонные конструкции. Вибираються матові і однотонні конструкції.

4 матовые черно-белые фотографии. 4 матові чорно-білі фотографії.

Матовые поверхности требуют особого ухода. Матові поверхні вимагають особливого догляду.

Я могу напечатать матовые фото? Я можу надрукувати матові фото?

Для приглушенного освещения подходят матовые рассеиватели. Для приглушеного освітлення підходять матові розсіювачі.

Матовые конструкции меньше отражают лучи света. Матові конструкції менше відбивають промені світла.

А ваши полароиды матовые или глянцевые? А ваші полароїди матові чи глянцеві?

Лучшими тенями считаются сухие и матовые. Кращими тінями вважаються сухі і матові.

Фотографии 3х4 (цветные или черно-белые) - 2 шт. матовые. фотографії 3х4 (кольорові або чорно-білі) - 2 од. матові.

10 фотографий размером 3,5x4,5 см, цветные, матовые; 10 фотокарток розміром 3,5x4,5 см, кольорові, матові;

12 фотографий размером 3,5x4,5 см (цветные, матовые). 12 фотографій розміром 3,5x4,5 см (кольорові, матові).

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !