Exemples d'utilisation de "Махал" en russe

<>
Всего Тадж - Махал строился 22 года. Всього Тадж - Махал будувався 22 роки.
Хава Махал - идеальная реализация архитектуры Раджпутаны. Хава Махал - ідеальна реалізація архітектури Раджпутани.
У Маши впереди длительная борьба. У Маші попереду тривала боротьба.
Бежит и ржет, махая гривой; Біжить і ірже, махаючи гривою;
Кто там машет красным флагом? Хто там махає червоним прапором?
Пародия на Машу Распутину (Аншлаг) Пародія на Машу Распутіну (Аншлаг)
"Новогодние приключения Маши и Медведя". "Новорічні пригоди Маші та Ведмедя".
Мой грустный товарищ, махая крылом, Мій сумний товариш, махаючи крилом,
Удивительный лебедь вращается и машет крыльями. Дивовижний лебідь обертається і махає крилами.
Про Витю, про Машу и морскую пехоту (1973); Про Вітю, про Машу і морську піхоту (1973);
Заяц - друг Маши и Медведя. Заєць - друг Маші і Ведмедя.
Маши вопрос более сложный. Маші питання більш складне.
У Маши есть сестра Алёна. У Маші є сестра Олена.
Пусть едет туда, где Маши живут. Нехай їде туди, де Маші живуть.
"Serebro" - "Chocolate" (рингтон на телефоне Маши). "Serebro" - "Chocolate" (рінгтон на телефоні Маші).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !