Exemples d’usage de "Машинки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Машинки арт 5009 Волант военный Машинки арт 5009 Волант військовий
Машинки для стрижки волос профессиональные Машинки для стрижки волосся професійні
Электрические машинки для стрижки волос. Електричні машинки для підстригання волосся.
Видимой остается лишь панель машинки. Видимою залишається лише панель машинки.
Это достигается при помощи машинки. Це досягається за допомогою машинки.
Блок питания для тату машинки Блок живлення для тату машинки
Президент любил конфеты и машинки. Президент любив цукерки та машинки.
Преимущества расположения стиральной машинки на кухне Переваги розташування пральної машинки на кухні
Аккумуляторные машинки для стрижки волос-A8 Акумуляторні машинки для стрижки волосся-A8
Беспроводные машинки специализированы и очень компактны. Бездротові машинки спеціалізовані і дуже компактні.
Комплектация: 2 машинки (всего 4 детали) Комплектація: 2 машинки (всього 4 деталі)
Тип машинки выбирается по личным предпочтениям. Тип машинки вибирається по особистим уподобанням.
Айзек Зингер - американский изобретатель швейной машинки. Айзек Зінґер, американський винахідник швейної машинки.
Комплектация: 2 машинки (всего 6 деталей) Комплектація: 2 машинки (всього 6 деталей)
Установка посудомоечной, стиральной машинки 250 грн. Установка посудомийної, пральної машинки 250 грн.
Деревянные машинки Спиди, Калм и Бус. Дерев'яні машинки Спіді, Калм та Бус.
Для декорирования машинки желательно пригласить мастера. Для декорування машинки бажано запросити майстра.
Комплектация: 2 машинки (всего 7 деталей) Комплектація: 2 машинки (всього 7 деталей)
Аккумуляторные машинки для стрижки волос-X5 Акумуляторні машинки для стрижки волосся-X5
Первый процесс выполняется при помощи специальной машинки. Перший процес виконується за допомогою спеціальної машинки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !