Exemples d'utilisation de "Металлургический" en russe avec la traduction "металургійні"

<>
Останавливались металлургические предприятия, химические заводы. Зупинялися металургійні підприємства, хімічні заводи.
Почти не работали металлургические заводы. Майже не працювали металургійні заводи.
Металлургические заводы: Новотульский и Косогорский. Металургійні заводи: Новотульскій і Косогорский.
Металлургические выборки и т.д. Металургійні вибірки і т.д.
Читал курс лекций "Металлургические печи". Читав курс лекцій "Металургійні печі".
Линии и станы металлургические 5 Лінії і стани металургійні 5
металлургическая - Донецкий и Макеевский металлургические заводы. металургійна - Донецький і Макіївський металургійні заводи.
Здесь есть металлургические заводы, нефтеперерабатывающая промышленность. Тут є металургійні заводи, нафтопереробна промисловість.
В стране сформировались мощные металлургические базы. У країні сформувалися потужні металургійні бази.
Где в Украине сформировались металлургические базы? Де в Україні сформувалися металургійні бази?
"Например, наши металлургические активы оценивали по-разному. "Наприклад, наші металургійні активи оцінювали по-різному.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !