Ejemplos de uso de "Метан" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Метан быстро испаряется из льда. Метан швидко випаровується із льоду.
Система "Метан" для инжекторных автомобилей Система "Метан" для інжекторних автівок
газообразные - горючий газ, гелий, метан. газоподібні - горючий газ, гелій, метан.
Метан способствует сильному парниковому эффекту. Метан сприяє сильному парниковому ефекту.
Система "Метан" для карбюраторных автомобилей Система "Метан" для карбюраторних автівок
С воздухом метан образует взрывоопасные смеси. З повітрям метан утворює вибухові суміші.
Основной составляющей естественного газа является метан. Основною складовою природного газу є метан.
Основным компонентом природных газов является метан. Основним компонентом природного газу є метан.
Система лямбда-контроля "Метан" для инжекторных автомобилей Система лямбда-контроля "Метан" для інжекторних автівок
Метан, в основном, встречается в подземных водах. Зустрічається метан переважно в підземних водах на значних глибинах.
Узнайте больше о гидратов метана. Дізнайтеся більше про гідрати метану.
Нужно сосредоточиться на шахтном метане. Треба зосередитись на шахтному метані.
Это результат парникового эффекта, вызванного метаном. Це результат парникового ефекту, спричиненого метаном.
О перспективах добычи гидратов метана Щодо перспектив видобутку гідратів метану
Гибридный ракетный двигатель на твердом метане Гібридний ракетний двигун на твердому метані
исследование фазового состояния метана в угле; дослідження фазового стану метану у вугіллі;
Распад гидрата метана на дне моря. Брила гідрату метану на дні моря.
Внезапный выброс метана со дна моря; Раптовий викид метану з дна моря;
обвал шахты, вызванный взрывом газа (метана). обвал шахти, спричинений вибухом газу (метану).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.