Ejemplos del uso de "Митрополиты" en ruso

<>
mostrar
Митрополиты покинут Грузию 18 июня. Митрополити залишать Грузію 18 червня.
Руководящие чины - епископы, архиепископы, митрополиты, патриархи. Цей ступінь представлено єпископами, архієпископами, митрополитами, патріархами.
Десять из них возглавляют патриархи, три - архиепископы, три - митрополиты. Із них дев'ять очолюють патріархи, три - архієпископи і дві - митрополити.
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
Первым предстоятелем избран митрополит Епифаний. Першим предстоятелем обрано митрополита Епіфанія.
Однако вскоре стал митрополитом Никеи. Однак невдовзі став митрополитом Нікеї.
Вечная память Блаженнейшему Митрополиту Мефодию! Вічна пам'ять Блаженнішому Митрополиту Мефодію!
Митрополиту Иоанникию Святейший Владыка вручил панагию. Митрополитові Іоанникію Святіший Владика вручив панагію.
Собор Киевских митрополитов в Вильнюсе. Собор Київських митрополитів у Вільнюсі.
митрополит обходил храм с каждением. митрополит обходив храм з кадінням.
Церковь святителя Алексия, митрополита Московского Церква святителя Алексія, митрополита Московського
Что теперь с митрополитом Онуфрием? Що тепер з митрополитом Онуфрієм?
Как уточняет агентство, митрополиту 48 лет. Як уточнює агентство, митрополиту 48 років.
Прешовская епархия подчинялась латинскому митрополиту Эстергома. Пряшівська єпархія підпорядковувалася латинському митрополитові Естрегома.
Радомышль - бывшая резиденция греко-католических митрополитов. Радомишль - колишня резиденція греко-католицьких митрополитів.
1) митрополит Волоколамский Иларион (председатель); 1) митрополит Волоколамський Іларіон (голова);
Алексия, митрополита Московского II степени. Олексія, митрополита Московського II ступеня.
Первым митрополитом Галицким был грек Нифонт. Першим митрополитом Галицьким був грек Ніфонт.
Там говорят, что верны митрополиту Онуфрию. Там кажуть, що вірні митрополиту Онуфрію.
Киевский митрополит получал место в польском сенате. Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR