Sentence examples of "Многолетний" in Russian

<>
Мастерство, многолетний опыт, комплексность решений Майстерність, багаторічний досвід, комплексність рішень
Многолетний ведущий украинист во Франции. Довголітній провідний україніст у Франції.
Это декоративный многолетний вид эуфорбии. Це декоративний багаторічний вид еуфорбій.
Многолетний капитан иркутской команды мастеров. Багаторічний капітан іркутської команди майстрів.
Многолетний консультант топовых украинских политиков. Багаторічний консультант топових українських політиків.
Писатель, многолетний редактор журнала "Дзвін". Письменник, багаторічний редактор журналу "Дзвін".
многолетний опыт работы в выбранных нишах багаторічний досвід роботи в обраних нішах
Многолетний соратник и последователь Валерия Лобановского. Багаторічний соратник і послідовник Валерія Лобановського.
Член Украинской Хельсинской группы, многолетний политзаключенный. Член Української Гельсінської групи, багаторічний політв'язень.
Многолетний помощник Сергея Ковальца (2009 - 2015). Багаторічний помічник Сергія Ковальця (2009 - 2015).
Орхидея дендробиум - многолетнее эпифитное растение. Орхідея дендробіум - багаторічна епіфітна рослина.
для многолетних насаждений - 0,03. для багаторічних насаджень - 0,03.
Многолетние наработки Дж.-М.-Дж. Багаторічні напрацювання Дж.-М.-Дж.
Команда профессионалов с многолетним опытом Команда професіоналів з багаторічним досвідом
Исходя из многолетнего опыта раб... Виходячи з багаторічного досвіду ро...
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой. Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Вы мечтаете о твердой, многолетней эрекции? Ви мрієте про важку, багаторічну ерекцію?
По многолетним данным Харьковской гидрометобсерватории: За багаторічними даними Харківської гідрометобсерваторії:
Многолетнее хобби певицы - авторский дизайн одежды. Багаторічне хобі співачки - авторський дизайн одягу.
Консервация трупов в области многолетней мерзлоты Консервація трупів у області багаторічної мерзлоти
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.