Exemplos de uso de "Молотова" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подписи Сталина, Кагановича и Молотова. Підписи Сталіна, Кагановича і Молотова.
Надо отменять пакт Молотова - Риббентропа! Треба скасовувати пакт Молотова - Ріббентропа!
В ход шли даже коктейли Молотова. У хід ішли навіть коктейлі Молотова.
Ресторан родственников судьи забросали "коктейлями Молотова" Ресторан родичів судді закидали "коктейлями Молотова"
Постепенно название видоизменилось в "коктейль Молотова". Згодом назва спростилася до "коктейль Молотова".
Пакт Молотова - Риббентропа и его значение. Пакт Молотова - Ріббентропа та його наслідки.
Российское посольство в Минске забросали "коктейлями Молотова" У Львові російські банки закидали "коктейлями Молотова"
Монастырские здания передали колхозу имени Молотова [1]. Монастирські будівлі передали колгоспу імені Молотова [1].
Под Львовом женский монастырь забросали "коктейлями Молотова" На Львівщині жіночий монастир закидали "коктейлями Молотова"
Февральская революция 1917 застала Молотова в Петрограде. Лютнева революція 1917 застала Молотова в Петрограді.
1957 - отстранение В. М. Молотова от власти. 1957 - відсторонення В. М. Молотова від влади.
Турецкое консульство в Салониках забросали "коктейлями Молотова" Посольство Туреччини в Греції закидали "коктейлями Молотова"
В 1931 образован колхоз "Молотов". 1931 року утворено колгосп "Молотов".
Драки ковочных молотов - фрезерование пазов. Бійки кувальних молотів - фрезерування пазів.
Список был завизирован Сталиным, Молотовым, Ворошиловым и Кагановичем. Документ був підписаний Сталіним, Молотовим, Кагановичем і Ворошиловим.
Об этом Молотов рассказывал открыто. Про це Молотов розповідав відкрито.
Из них "Молотов" разрушено было 8. З них "Молотів" зруйновано було 8.
Речной вокзал в Перми (Молотов). Річковий вокзал у Пермі (Молотов).
Молотов доложил о том Сталину. Молотов доповів Сталіну про нього.
В 1915 Скрябин принял псевдоним "Молотов". У 1915 Скрябін прийняв псевдонім "Молотов".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!