Ejemplos de uso de "Монах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?
Монах водой наполнил свой кувшин, Чернець водою наповнив свій глечик,
2 место - фильм "Монах", реж. 2 місце - фільм "Монах", реж.
Святой Монах молился уж, молился, Святий Чернець молився вже, молився,
"За кого поднимает бокал монах? "За кого піднімає келих монах?
Монах "Ой я своего мужа"... Чернець "Ой я свого чоловіка"...
Известный флорентийский монах и проповедник. Відомий флорентійський монах і проповідник.
Но наш Монах о юбке рассуждал Але наш Чернець про спідниці міркував
Монах Соловецкого монастыря с 1652.... Монах Соловецького монастиря з 1652.
Монах храпит и чудный видит сон. Чернець хропе і чудовий бачить сон.
Был отпет как простой монах. Був відспіваний як простій монах.
Это осень, как старый оборванный монах, Це осінь, як старий обірваний монах,
В XV в. итальянский монах Дж. У XV ст. італійський монах Дж.
1114 - Нестор, монах Киево-Печерского монастыря. 1114 - Нестор, монах Києво-Печерського монастиря.
Монах остался в этом чудодейственном месте. Монах залишився в цьому чудодійному місці.
назван монах Киево-Печерского монастыря Нестор. названий монах Києво-Печерського монастиря Нестор.
Поиск по разделу сайта Скала "Монах" Пошук по розділу сайта Скеля "Монах"
Под старость лет один седой Монах На старість років один сивий Монах
Ее автор - Нестор - монах Киево-Печерского монастыря. Її автор - Нестор - монах Києво-Печерського монастиря.
Шарма Р. - Монах, который продал свой "Феррари". Шарма Р. - Монах, який продав свій "феррарі"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.